Monitoring of Large-scale Nonlinear Systems by Approximation-based Methods: Theory and Industrial Perspectives